STABIAE TOUR

Dall’Ager Stabianus alla costiera

Storia, tradizioni e incontri nell’Ager Stabianus, da Castellammare verso Pompei, Capri e la Costiera. Passa sui segnaposto rossi o toccali per scoprire le esperienze.

Carta illustrata del Golfo di Napoli: Napoli, Vesuvio, Ercolano, Pompei, Angri, Lettere, Castellammare di Stabia, Gragnano, Sorrento, Positano, Amalfi, Capri, Ischia e Procida.
Le nostre esperienze
Our experiences

Scegli la tua prossima esperienza.

Choose your next experience.

Ogni prodotto ha un carattere diverso. Apri la scheda che ti incuriosisce e scopri programma, gallery e modalità di prenotazione.

Each product has its own character. Open the one that inspires you to see the programme, gallery and booking options.

Tour breve al tramonto · 3 ore · Inizio ore 17:00 Short sunset experience · 3 hours · Starts at 17:00

Il cuore di Castellammare in 3 ore.

The heart of Castellammare in 3 hours.

Il percorso base completo per vivere la città: lungomare, centro antico, Acqua della Madonna, luoghi simbolici, racconti locali e un'experience con una realtà del territorio, nell'atmosfera del tramonto.

The complete base route for experiencing the city: seafront, old town, Acqua della Madonna, landmarks, local stories and one experience with a local business, all in the atmosphere of sunset.

  • Il nucleo del tour: mare, centro antico, luoghi identitari e vita quotidiana.
  • The core of the tour: seafront, old town, local landmarks and everyday life.
  • Racconti, orientamento e consigli pratici per continuare a vivere Castellammare.
  • Stories, orientation and practical tips for continuing to enjoy Castellammare.
  • Un gruppo piccolo, con un tono semplice, autentico e personale.
  • A small group with a simple, authentic and personal approach.
  • Un'experience locale inclusa nel percorso. Può consistere nell'incontro e nell'interazione con un'attività del territorio, nella degustazione di una specialità tipica o in un'altra esperienza locale.
  • One local experience is included. It may involve meeting and interacting with a local business, tasting a local speciality or taking part in another activity connected to the area.
Ideale al tramonto Best at sunset 1 experience inclusa 1 experience included · 3 h
Attività locali
Local businesses

Experience

Le experience cambiano in base alle disponibilità: possono includere l'incontro e l'interazione con un'attività locale, la scoperta di un mestiere o la degustazione di una specialità tipica. Pizza, biscotto stabiese e terracotta sono alcuni esempi.

Experiences vary according to availability. They may include meeting and interacting with a local business, discovering a traditional craft or tasting a local speciality. Pizza, the Stabian biscuit and terracotta are some examples.

Vanacore: la lavorazione artigianale della terracotta.

Vanacore: local terracotta craftsmanship.

Nella bottega Vanacore di Castellammare di Stabia scopriamo materiali, forme e oggetti in terracotta e ceramica realizzati a mano secondo la tradizione locale.

At Vanacore, an artisan shop in Castellammare di Stabia, we discover the terracotta tradition through materials, forms and handmade ceramic objects.

  • Osserviamo da vicino come la materia prende forma tra lavorazione, incisione, colore e decorazione.
  • We see up close how the material takes shape through modelling, engraving, colour and decoration.
  • Dialoghiamo con l'artigiano, che condivide la sua storia, la vita della bottega e la passione tramandata dietro ogni creazione.
  • We meet the artisan, who shares his story, life in the workshop and the passion handed down through every creation.

Pizza experience: impasto, forno e gesti del mestiere.

Pizza experience: dough, oven and the gestures of the craft.

Entriamo in una pizzeria locale e seguiamo la nascita della pizza, dall'impasto alla stesura, fino al condimento e al passaggio nel forno.

We step inside a local pizzeria and follow the making of a pizza, from the dough and stretching to the toppings and the heat of the oven.

  • Il pizzaiolo mostra i gesti del mestiere e i segreti che danno carattere a ogni pizza.
  • The pizza maker demonstrates the craft and the details that give each pizza its character.
  • Scopriamo ingredienti, forno, tradizione e abitudini locali attraverso il racconto di chi lavora ogni giorno al banco.
  • We discover ingredients, ovens, tradition and local habits through the stories of those who work at the counter every day.

Biscotto stabiese: profumi e lavoro di laboratorio.

Stabian biscuit experience: aromas and workshop life.

Entriamo in un biscottificio e scopriamo il biscotto stabiese attraverso ingredienti, impasto, lavorazione, profumi e cottura.

We enter a biscuit workshop and discover the Stabian biscuit through its ingredients, dough, preparation, aromas and baking.

  • Seguiamo i gesti del laboratorio e il ritmo di una lavorazione artigianale tramandata nel tempo.
  • We follow the workshop gestures and the rhythm of a craft process handed down over time.
  • Raccontiamo perché questo biscotto è legato alla memoria e alle abitudini stabiesi.
  • We share why this biscuit is tied to local memory and Stabian habits.
Itinerario
Route

Un itinerario flessibile, tra luoghi noti e vita quotidiana.

A flexible itinerary through iconic places and everyday Castellammare.

Il percorso mostrato è solo un esempio: l'itinerario può subire variazioni in base al meteo, agli orari, alle disponibilità, agli interessi e al passo del gruppo. Nella versione da 5 ore possiamo arrivare agli scavi di Stabiae; in quella da 3 ore restiamo tra centro, lungomare e racconti locali.

The route shown is only an example: the itinerary may change according to weather, opening times, availability, interests and the group's pace. The 5-hour option can reach the Stabiae excavations, while the 3-hour option remains around the centre, seafront and local stories.

1

Cassa armonica

Ci incontriamo in Villa Comunale, ci presentiamo e diamo le prime indicazioni per orientarsi.

Meeting in Villa Comunale, introduction and first tips to get oriented.

2

Cattedrale

Cathedral

Visiteremo la Cattedrale, raccontando la storia di San Catello e il suo profondo legame con la città. Ammireremo dipinti della scuola di Caravaggio e pastori stabiesi del Novecento.

We will visit the Cathedral and discover the story of Saint Catellus and his deep connection with the city. We will admire paintings from the school of Caravaggio and twentieth-century Stabian nativity figures.

3

Centro antico e Acqua della Madonna

Old town and Acqua della Madonna

Vicoli, piazze, scalinate e sorgenti storiche, nel cuore della città delle acque.

Alleys, squares, stairways and the memory of the springs, in the authentic heart of the city of waters.

4

Quartiere San Marco

San Marco district

Nel tour da 5 ore, per raggiungere gli scavi di Stabiae attraverseremo il quartiere San Marco, uno spaccato della Castellammare vissuta e meno turistica.

On the 5-hour tour, to reach the Stabiae excavations, we will walk through the San Marco district, a glimpse of lived-in, less touristy Castellammare.

5

Passeggiata archeologica

Archaeological walk

Nel tour da 5 ore saliamo agli scavi di Stabiae: ingresso gratuito, ville romane, paesaggio e memoria antica.

A central stop in the 5-hour option: we reach the archaeological excavations of Stabiae, with free entrance, to read Roman villas, ancient memory and landscape.

6

Experience con attività locali

Experiences with local businesses

Le experience con pizzerie, biscottifici e botteghe artigiane fanno scoprire gesti del mestiere, profumi, lavorazioni e storie raccontate da chi porta avanti queste tradizioni ogni giorno.

Experiences with pizzerias, biscuit workshops and artisan shops reveal craft techniques, aromas, processes and stories shared by the people who keep these traditions alive every day.

Prezzi
Prices

Tutto chiaro prima di partire.

Everything clear before we start.

Vuoi gli scavi di Stabiae? Scegli il tour da 5 ore, sapendo che si cammina tanto e c'è abbastanza dislivello. Vuoi un giro più breve e suggestivo? Scegli le 3 ore al tramonto. In entrambi i casi porta scarpe comode, acqua, protezione solare e cappello.

Choose the 5-hour option if you want to include the archaeological walk to the Stabiae excavations: it includes a lot of walking and a noticeable climb. Choose the 3-hour option to experience Castellammare at sunset. Bring comfortable shoes, water, sunscreen and a hat.

PrezzoPrice
3 h3 h20 euro / persona€20 / person
5 h5 h30 euro / persona€30 / person
Inizio tourTour start
3 h
5 h
GruppoGroupPiccoli gruppi · max 15 persone
Gruppi privati, prezzi su richiesta
Small groups · max 15 people
Private groups, prices on request

Incluso

Included

  • Guida turistica locale per tutta la passeggiata.
  • Local tourist guide throughout the walking tour.
  • Percorso a piedi tra lungomare, centro antico, quartieri e punti panoramici.
  • Walking itinerary through seafront, old town, neighbourhoods and viewpoints.
  • Nel tour da 5 ore: scavi di Stabiae, con ingresso gratuito.
  • In the 5-hour option: archaeological walk to the Stabiae excavations, with free entrance.
  • Racconti personali, aneddoti, tradizioni e consigli pratici.
  • Personal stories, anecdotes, traditions and practical tips.
  • Suggerimenti su botteghe, street food, foto e posti dove tornare.
  • Tips on shops, street food, photos and places to return to.
  • Un'experience locale nel tour da 3 ore e due nel tour da 5 ore: possono prevedere l'incontro e l'interazione con un'attività del territorio, la degustazione di una specialità tipica o un'altra esperienza locale.
  • One local experience on the 3-hour tour and two on the 5-hour tour. They may involve meeting and interacting with a local business, tasting a local speciality or taking part in another local activity.

Non incluso

Not included

  • Prelievo in hotel o trasferimenti da/per il punto d’incontro.
  • Hotel pickup or transfers to/from the meeting point.
  • Cibi e bevande non sono inclusi automaticamente, salvo quando l'experience scelta prevede espressamente una degustazione.
  • Food and drinks are not automatically included unless the selected experience specifically includes a tasting.

Pet friendly: se vieni con un cane avvisaci prima: adattiamo passo e soste.

Pet friendly: let us know in advance if you bring a dog, so we can adapt pace and stops.

Prenota
Book

Pronto per il tour guidato?

Ready for the guided tour?

Prenota direttamente con noi oppure scegli una piattaforma partner. Con la prenotazione diretta inserisci data e partecipanti prima di proseguire al pagamento.

Book directly with us or choose a partner platform. With direct booking, enter the date and number of guests before continuing to payment.

Esperienze partner
Partner experiences

Il tuo orizzonte privato, tra Capri e la Costiera.

Your private horizon, between Capri and the Amalfi Coast.

Due esperienze private in barca per completare il viaggio da una prospettiva esclusiva: il Golfo di Napoli nella luce del tramonto o un'intera giornata costruita intorno ai tuoi desideri.

Two private boat experiences complete your journey from an exclusive perspective: the Gulf of Naples at sunset or a full day shaped around your wishes.

Navigazione al tramonto a bordo di una barca privata
Prendisole di una barca privata davanti alla costa
Aperitivo e teli mare preparati a bordo
Tour privato in barca Private boat tour

Il Golfo di Napoli, disegnato intorno a te.

The Gulf of Naples, shaped around you.

Un'imbarcazione riservata fino a 6 ospiti, uno skipper professionista dedicato e la libertà di scegliere il ritmo della giornata. Naviga verso Capri, Positano e Amalfi oppure lasciati avvolgere dalla luce dorata del tramonto.

A private boat for up to 6 guests, a dedicated professional skipper and the freedom to set the pace. Cruise towards Capri, Positano and Amalfi or let the golden sunset light surround you.

6ospiti maxguests max SkipperSkipperinclusoincluded PrivatoPrivatesolo il tuo gruppoyour group only

Esperienza gestita da un partner nautico indipendente selezionato. Disponibilità, itinerario e servizi vengono confermati al momento della prenotazione.

Experience managed by a selected independent nautical partner. Availability, route and services are confirmed when booking.

Barca privata in navigazione al tramonto 18:00–21:00 Castellammare · Sorrento · Tramonto Castellammare · Sorrento · Sunset
Tramonto · 3 ore Sunset · 3 hours Prezzo Price €400

L'ora d'oro, vissuta dal mare.

The golden hour, experienced from the sea.

Tre ore in barca privata da Castellammare di Stabia lungo la Penisola Sorrentina, fino a Sorrento. Un aperitivo a bordo, la costa nella luce del tramonto e il rientro a Castellammare completano l’esperienza.

Three hours on a private boat from Castellammare di Stabia along the Sorrento Peninsula, as far as Sorrento. Enjoy an aperitif on board, coastal views in the sunset light and the return cruise to Castellammare.

Cosa è incluso

What is included

  • Skipper professionista e barca privata fino a 6 ospiti.
  • Professional skipper and private boat for up to 6 guests.
  • Aperitivo con calice di vino o prosecco.
  • Aperitif with a glass of wine or prosecco.
  • Teli mare a disposizione.
  • Beach towels provided.
  • Musica a bordo tramite Bluetooth.
  • Onboard music via Bluetooth.
  • Doccia a bordo.
  • Onboard shower.
  • Vista panoramica sul Golfo al tramonto.
  • Panoramic sunset views across the Gulf.
Esplora l’itinerario al tramontoExplore the sunset itinerary
  1. Partenza da Castellammare di Stabia e navigazione lungo la costa della Penisola Sorrentina.Depart from Castellammare di Stabia and cruise along the coast of the Sorrento Peninsula.
  2. Arrivo davanti a Sorrento per ammirare dal mare il profilo della città e le scogliere.Reach Sorrento to admire the town’s skyline and cliffs from the sea.
  3. Aperitivo con vino o prosecco a bordo, musica e panorami nella luce del tramonto.Enjoy an aperitif with wine or prosecco on board, music and coastal views in the sunset light.
  4. Navigazione di ritorno e rientro a Castellammare di Stabia.Cruise back to Castellammare di Stabia.

Programma indicativo, 18:00–21:00. Rotta e soste vengono adattate dallo skipper alle condizioni del mare e alla luce della stagione.Indicative programme, 18:00–21:00. Your skipper adapts the route and stops to sea conditions and the season’s daylight.

Verifica il tour al tramontoCheck sunset availability
Barca privata in navigazione davanti alla costa di Castellammare 09:00–17:00 Capri · Positano · Amalfi
Full day · 8 ore Full day · 8 hours Prezzo Price €600

Capri e Costiera, senza fretta.

Capri and the Amalfi Coast, without rushing.

Una giornata indimenticabile tra le meraviglie del Golfo di Napoli e della Costiera Amalfitana. Lo skipper costruisce con te un itinerario tra Capri, Positano e Amalfi, alternando navigazione, soste per il bagno e momenti di puro relax.

An unforgettable day exploring the Gulf of Naples and the Amalfi Coast. Your skipper shapes a route with you between Capri, Positano and Amalfi, balancing cruising, swimming stops and pure relaxation.

Cosa è incluso

What is included

  • Skipper professionista dedicato.
  • Dedicated professional skipper.
  • Itinerario personalizzabile tra Amalfi, Capri e Positano.
  • Customisable route between Amalfi, Capri and Positano.
  • Aperitivo offerto a bordo.
  • Complimentary aperitif on board.
  • Teli mare a disposizione.
  • Beach towels provided.
  • Soste per nuotare e rilassarsi.
  • Swimming and relaxation stops.
  • Impianto stereo con connessione Bluetooth.
  • Stereo system with Bluetooth connection.
  • Doccia a bordo.
  • Onboard shower.
  • Sosta in ristoranti tipici sul mare, su richiesta.
  • Stop at typical seaside restaurants on request.
Esplora l’itinerario full day a CapriExplore the full-day Capri itinerary
  1. Castellammare e Penisola Sorrentina: partenza verso i Bagni della Regina Giovanna e passaggio panoramico presso la cascatella di Punta Lagno.Castellammare and the Sorrento Peninsula: depart towards Bagni della Regina Giovanna and enjoy a scenic passage by the Punta Lagno waterfall.
  2. Capri e Grotta Bianca: arrivo sull’isola e osservazione dal mare delle rocce e delle cavità naturali.Capri and the White Grotto: reach the island and admire its rock formations and natural caves from the sea.
  3. Faraglioni: tempo per le foto, una sosta bagno e l’aperitivo a bordo, secondo le condizioni del mare.Faraglioni: time for photos, a swimming stop and an aperitif on board, depending on sea conditions.
  4. Punta Carena e Grotta del Cuore: navigazione lungo la costa di Capri, con vista sul faro e possibili soste per nuotare.Punta Carena and the Heart Grotto: cruise along Capri’s coast with lighthouse views and possible swimming stops.
  5. Grotta Azzurra: eventuale visita facoltativa con biglietto a parte. L’ingresso dipende dall’apertura, dal mare e dalle attese; non è garantito.Blue Grotto: an optional visit with a separate entrance ticket. Entry depends on opening, sea conditions and queues, and is not guaranteed.
  6. Cala di Puolo e rientro: se il tempo lo consente, ultimo bagno sulla via del ritorno, poi rientro a Castellammare di Stabia.Cala di Puolo and return: time permitting, enjoy a final swim on the way back before returning to Castellammare di Stabia.

Programma indicativo, 09:00–17:00. Lo skipper può modificare ordine e soste per meteo, sicurezza e tempi di navigazione. Positano e Amalfi sono alternative da concordare: non tutte le destinazioni sono previste nella stessa giornata. Eventuale pranzo al ristorante ed extra non sono inclusi.Indicative programme, 09:00–17:00. Your skipper may change the order and stops for weather, safety and cruising times. Positano and Amalfi are alternatives to agree in advance; not all destinations are included in the same day. Any restaurant lunch and extras are not included.

Verifica il full dayCheck full-day availability

Preferisci un tour su misura?

Would you prefer a tailor-made tour?

Contattaci per creare un itinerario personalizzato per piccoli gruppi o eventi privati. Il preventivo viene definito in base al numero di partecipanti, al percorso e ai servizi richiesti.

Contact us to create a tailor-made itinerary for small groups or private events. The quote is based on guest numbers, route and requested services.

Tour personalizzati Custom tours Eventi privati Private events
Prenota il tour in barca
Book your boat tour

Pronto a salpare?

Ready to set sail?

Scegli la formula, premi “Prenota con noi” e inserisci la data e il numero di ospiti. Prima del pagamento potrai controllare tutti i dati del tuo tour privato fino a 6 persone.

Choose your package, select “Book with us”, then enter the date and number of guests. You can review the details of your private tour for up to 6 people before payment.

TramontoSunset18:00–21:00 · €400 Full dayFull day09:00–17:00 · €600
Prenota con GetYourGuideBook with GetYourGuide
Escursione e pranzo
Hike and lunch

Dove l’acqua ha costruito la storia di Gragnano.

Where water shaped Gragnano’s history.

Ti porteremo alla scoperta della famosa Valle dei Mulini di Gragnano, antico distretto industriale attivo già dal XIII secolo, fino alla Sorgente Forma, oggi stabilimento GORI. Una guida locale ci farà leggere l’ingegneria dell’acqua, la storia dei mulini e il legame profondo tra la valle e la città della pasta.

We will explore Gragnano’s celebrated Valley of the Mills, an industrial district active since the 13th century, reaching the Forma spring, now a GORI facility. A local guide will reveal the valley’s water engineering, the history of its mills and its deep connection with the town of pasta.

Percorreremo il sentiero CAI 332 per circa 3 km complessivi; la scheda tecnica indica 2,3 km e circa 220 metri di dislivello in salita. Al termine ci aspetta un meritato pranzo insieme, con le specialità del territorio.

We will follow CAI trail 332 for roughly 3 km overall; the technical sheet records 2.3 km and around 220 metres of ascent. Afterwards, we will share a well-earned lunch featuring local specialities.

Esperienza con partner esternoExperience with an external partner
L’escursione è realizzata con una guida locale e un partner escursionistico selezionato. Date, disponibilità e dettagli del pranzo vengono confermati al momento della prenotazione.The hike is delivered with a local guide and a selected hiking partner. Dates, availability and lunch details are confirmed when booking.

PrezzoPrice€60a personaper person DurataDuration6 h10:00–16:00 SentieroTrail332CAI DifficoltàDifficultyEmediamoderate LunghezzaLength2,3km DislivelloAscent220m
Programma in pillole
Programme at a glance

Una giornata dal ritmo semplice.

A day with an easy, natural rhythm.

  1. Appuntamento a Piazza AubryMeet in Piazza AubryGragnano · parcheggio libero lungo la stradaGragnano · free roadside parking
  2. Sentiero CAI 332CAI trail 332Mulini, opere idrauliche, storia e Sorgente FormaMills, waterworks, local history and the Forma spring
  3. Ritorno a Piazza AubryReturn to Piazza AubryFine della parte escursionisticaEnd of the hiking section
  4. Pranzo al ristoranteLunch at a restaurantDegustazione delle prelibatezze del territorioA taste of the area’s local specialities
  5. RientroFinishConclusione dell’esperienzaEnd of the experience

Com’è il sentiero

What the trail is like

Il percorso è per lo più asfaltato e agevole, ma la classificazione E richiede abitudine a camminare e una preparazione fisica adeguata alla salita.

The route is mostly paved and manageable, but its E rating calls for walking confidence and fitness suited to the uphill section.

Cosa portare

What to bring

Scarpe da trekking o con buona aderenza, acqua, abbigliamento a strati e protezione da sole o pioggia secondo la stagione.

Hiking shoes or footwear with good grip, water, layered clothing and sun or rain protection for the season.

Punto di incontro

Meeting point

Piazza Aubry, Gragnano. È possibile parcheggiare gratuitamente lungo la strada; riceverai posizione e dettagli prima della partenza.

Piazza Aubry, Gragnano. Free roadside parking is available; you will receive the location and final details before departure.

Prenota l’escursione
Book the hike

La Valle dei Mulini ti aspetta.

The Valley of the Mills awaits.

Il prezzo è di €60 a persona. Prenota direttamente con noi inserendo la data e il numero di partecipanti, oppure scegli una piattaforma partner.

The price is €60 per person. Book directly with us by entering the date and number of guests, or choose a partner platform.

€60a persona · pranzo inclusoper person · lunch included
Prenota con GetYourGuideBook with GetYourGuide

Dicono di noi

What guests say

Ruth

★ ★ ★ ★ ★

"I loved the tour. I've never been on a tour quite like this one. It was as if I had an acquaintance who lived in Castellammare di Stabia, and they invited me to go for a walk to show me the important places of their hometown.

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

I loved that Antonio interlaced distant history and the roots of the city with his own lived history and the experiences of those who live there now. And I loved how he brought himself to the tour- it felt like no one else would have done it in the same way. After this tour, I have a sort of mental map of the city, peppered with interesting narratives, that I never could have developed just walking around by myself. Thanks!"

Viator Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Ho adorato il tour. Non avevo mai partecipato a un tour simile. Era come se una persona che conoscevo e che viveva a Castellammare di Stabia mi avesse invitata a fare una passeggiata per mostrarmi i luoghi importanti della sua città. Mi è piaciuto molto il modo in cui Antonio ha intrecciato la storia più lontana e le radici della città con la propria esperienza di vita e con quella di chi ci vive oggi. E ho apprezzato il modo in cui ha portato sé stesso nel tour: sembrava che nessun altro avrebbe potuto farlo allo stesso modo. Dopo questo tour ho una sorta di mappa mentale della città, arricchita da racconti interessanti, che non avrei mai potuto costruire semplicemente passeggiando da sola. Grazie!"

"I loved the tour. I've never been on a tour quite like this one. It was as if I had an acquaintance who lived in Castellammare di Stabia, and they invited me to go for a walk to show me the important places of their hometown. I loved that Antonio interlaced distant history and the roots of the city with his own lived history and the experiences of those who live there now. And I loved how he brought himself to the tour- it felt like no one else would have done it in the same way. After this tour, I have a sort of mental map of the city, peppered with interesting narratives, that I never could have developed just walking around by myself. Thanks!"

"Me encantó el tour. Nunca había hecho uno como este. Era como si una persona conocida que vivía en Castellammare di Stabia me hubiera invitado a pasear para enseñarme los lugares importantes de su ciudad. Me encantó cómo Antonio entrelazó la historia lejana y las raíces de la ciudad con su propia experiencia y con la de quienes viven allí hoy. También me gustó cómo aportó su personalidad al tour: parecía que nadie más podría haberlo hecho de la misma manera. Después de esta visita tengo una especie de mapa mental de la ciudad, lleno de relatos interesantes, que nunca habría podido crear paseando por mi cuenta. ¡Gracias!"

"J'ai adoré la visite. Je n'avais encore jamais participé à une visite comme celle-ci. C'était comme si une connaissance vivant à Castellammare di Stabia m'avait invitée à me promener pour me montrer les lieux importants de sa ville. J'ai adoré la façon dont Antonio a mêlé l'histoire ancienne et les racines de la ville à sa propre expérience et à celle des habitants d'aujourd'hui. J'ai aussi aimé la personnalité qu'il a apportée à la visite : personne d'autre n'aurait pu la faire de la même manière. Après cette visite, j'ai une sorte de carte mentale de la ville, ponctuée de récits intéressants, que je n'aurais jamais pu construire en me promenant seule. Merci !"

"Ich habe die Tour geliebt. Noch nie hatte ich an einer vergleichbaren Führung teilgenommen. Es war, als hätte mich ein Bekannter aus Castellammare di Stabia zu einem Spaziergang eingeladen, um mir die wichtigen Orte seiner Heimatstadt zu zeigen. Besonders gefiel mir, wie Antonio die ferne Geschichte und die Wurzeln der Stadt mit seiner eigenen Lebensgeschichte und den Erfahrungen der Menschen verband, die heute dort leben. Auch seine persönliche Art machte die Tour einzigartig. Danach hatte ich eine Art innere Landkarte der Stadt voller interessanter Geschichten, die ich mir bei einem Spaziergang allein nie hätte erschließen können. Danke!"

"Adorei o passeio. Nunca tinha participado num tour como este. Foi como se uma pessoa conhecida que vivia em Castellammare di Stabia me tivesse convidado para uma caminhada, a fim de me mostrar os lugares importantes da sua cidade. Adorei a forma como Antonio entrelaçou a história antiga e as raízes da cidade com a sua própria experiência e com a vida de quem mora ali hoje. Também gostei da personalidade que levou ao passeio: parecia que ninguém mais o teria feito da mesma forma. Depois desta experiência, fiquei com uma espécie de mapa mental da cidade, repleto de histórias interessantes, que nunca teria conseguido criar apenas caminhando sozinha. Obrigada!"

Laurence

★ ★ ★ ★ ★

"We booked the 3 hour tour with Nando and I can honestly say it was money well spent. He was informative and knowledgeable and an excellent communicator with everyone in the group. As he had grown up in the city he was able to share stories and personal anecdotes from his past.

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

His sister and his wife also joined in with the tour and also added extra information and personal experiences of their own. They made it feel as though we were part of their friendship group rather than an anonymous tour operator. We would highly recommend this tour to anyone who is staying in the vicinity and wishes to see and be informed about the local area. At the end of the tour we all sat down together to experience the local delicacy of locally grown watermelon."

GetYourGuide Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Abbiamo prenotato il tour di 3 ore con Nando e posso dire sinceramente che sono stati soldi ben spesi. È stato informativo, competente e un eccellente comunicatore con tutti i componenti del gruppo. Essendo cresciuto in città, ha potuto condividere storie e aneddoti personali del suo passato. Al tour si sono unite anche sua sorella e sua moglie, che hanno aggiunto altre informazioni ed esperienze personali. Ci hanno fatto sentire parte del loro gruppo di amici, anziché clienti di un tour operator anonimo. Consigliamo vivamente questo tour a chiunque soggiorni nei dintorni e desideri vedere e conoscere meglio il territorio. Alla fine del tour ci siamo seduti tutti insieme per assaggiare una specialità locale: l'anguria coltivata nella zona."

"We booked the 3 hour tour with Nando and I can honestly say it was money well spent. He was informative and knowledgeable and an excellent communicator with everyone in the group. As he had grown up in the city he was able to share stories and personal anecdotes from his past. His sister and his wife also joined in with the tour and also added extra information and personal experiences of their own. They made it feel as though we were part of their friendship group rather than an anonymous tour operator. We would highly recommend this tour to anyone who is staying in the vicinity and wishes to see and be informed about the local area. At the end of the tour we all sat down together to experience the local delicacy of locally grown watermelon."

"Reservamos el tour de 3 horas con Nando y puedo decir sinceramente que fue dinero bien invertido. Fue informativo, experto y un excelente comunicador con todos los miembros del grupo. Como había crecido en la ciudad, pudo compartir historias y anécdotas personales de su pasado. Su hermana y su esposa también se unieron al tour y aportaron más información y experiencias propias. Nos hicieron sentir parte de su grupo de amigos, en lugar de clientes de un operador turístico anónimo. Recomendamos mucho este tour a quienes se alojen cerca y quieran conocer mejor la zona. Al final nos sentamos todos juntos para probar una especialidad local: la sandía cultivada allí."

"Nous avons réservé la visite de 3 heures avec Nando et je peux sincèrement dire que l'argent a été très bien dépensé. Il était instructif, compétent et communiquait remarquablement avec tous les membres du groupe. Ayant grandi dans la ville, il a pu partager des histoires et des anecdotes personnelles de son passé. Sa sœur et son épouse se sont également jointes à la visite, apportant d'autres informations et leurs propres expériences. Elles nous ont donné l'impression de faire partie de leur groupe d'amis plutôt que d'être les clients anonymes d'un voyagiste. Nous recommandons vivement cette visite à tous ceux qui séjournent dans les environs et souhaitent mieux découvrir la région. À la fin, nous nous sommes tous assis ensemble pour goûter une spécialité locale : la pastèque cultivée sur place."

"Wir haben die dreistündige Tour mit Nando gebucht, und ich kann ehrlich sagen, dass das Geld sehr gut angelegt war. Er war informativ, sachkundig und kommunizierte hervorragend mit allen in der Gruppe. Da er in der Stadt aufgewachsen ist, konnte er Geschichten und persönliche Anekdoten aus seiner Vergangenheit erzählen. Auch seine Schwester und seine Frau nahmen an der Tour teil und ergänzten weitere Informationen und eigene Erfahrungen. Sie gaben uns das Gefühl, zu ihrem Freundeskreis zu gehören, anstatt Gäste eines anonymen Reiseveranstalters zu sein. Wir empfehlen diese Tour allen, die in der Nähe wohnen und mehr über die Gegend erfahren möchten. Am Ende saßen wir gemeinsam zusammen und probierten eine lokale Spezialität: Wassermelone aus regionalem Anbau."

"Reservámos o passeio de 3 horas com Nando e posso dizer sinceramente que foi dinheiro muito bem gasto. Foi informativo, conhecedor e um excelente comunicador com todos os elementos do grupo. Como cresceu na cidade, conseguiu partilhar histórias e episódios pessoais do seu passado. A irmã e a esposa também se juntaram ao passeio, acrescentando mais informações e experiências próprias. Fizeram-nos sentir parte do seu grupo de amigos, em vez de clientes de um operador turístico anónimo. Recomendamos vivamente este passeio a quem fique nas proximidades e queira conhecer melhor a região. No final, sentámo-nos todos juntos para provar uma especialidade local: melancia cultivada na zona."

Russel

★ ★ ★ ★ ★

"Honestly thank you so very much for the Castellammare experience. It was wonderful and at times quite magical and surprising. Walking with Valentino, guiding me, protecting me, entertaining me, showing compassion and passion...

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

He made me feel at home in Castellammare with stories of life here and his personal experience growing up in his native land. It was truly memorable, one which I will never forget. Ci vediamo."

GetYourGuide Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Grazie davvero moltissimo per l'esperienza a Castellammare. E' stata meravigliosa e, a tratti, magica e sorprendente. Camminare con Valentino, che mi ha guidato, protetto, intrattenuto e mostrato compassione e passione, mi ha fatto sentire a casa a Castellammare attraverso storie di vita locale e della sua esperienza personale nella sua terra natale. E' stato un modo davvero memorabile di vivere Castellammare, che non dimentichero' mai. Ci vediamo."

"Honestly thank you so very much for the Castellammare experience. It was wonderful and at times quite magical and surprising. Walking with Valentino, guiding me, protecting me, entertaining me, showing compassion and passion... he made me feel at home in Castellammare with stories of life here and his personal experience growing up in his native land. It was truly memorable, one which I will never forget. Ci vediamo."

"Muchísimas gracias por la experiencia en Castellammare. Fue maravillosa y, por momentos, mágica y sorprendente. Caminar con Valentino, que me guió, me protegió, me entretuvo y mostró compasión y pasión, me hizo sentir como en casa en Castellammare, con historias de la vida aquí y de su experiencia personal creciendo en su tierra natal. Fue una forma verdaderamente memorable de vivir Castellammare, que nunca olvidaré. Ci vediamo."

"Merci vraiment infiniment pour l'expérience à Castellammare. Elle a été merveilleuse et, par moments, magique et surprenante. Marcher avec Valentino, qui m'a guidé, protégé, diverti et montré compassion et passion, m'a fait me sentir chez moi à Castellammare, à travers des histoires de vie locale et de son expérience personnelle dans sa terre natale. Ce fut une manière vraiment mémorable de vivre Castellammare, que je n'oublierai jamais. Ci vediamo."

"Vielen herzlichen Dank für das Erlebnis in Castellammare. Es war wunderbar und stellenweise geradezu magisch und überraschend. Mit Valentino zu gehen, der mich geführt, beschützt, unterhalten und Mitgefühl sowie Leidenschaft gezeigt hat, ließ mich in Castellammare zu Hause fühlen, mit Geschichten über das Leben hier und seine persönliche Erfahrung beim Aufwachsen in seiner Heimat. Es war eine wirklich unvergessliche Art, Castellammare zu erleben, die ich nie vergessen werde. Ci vediamo."

"Muito obrigado pela experiência em Castellammare. Foi maravilhosa e, por vezes, mágica e surpreendente. Caminhar com Valentino, que me guiou, protegeu, entreteve e demonstrou compaixão e paixão, fez-me sentir em casa em Castellammare, com histórias da vida local e da sua experiência pessoal ao crescer na sua terra natal. Foi uma forma verdadeiramente memorável de viver Castellammare, que nunca esquecerei. Ci vediamo."

Irene

★ ★ ★ ★ ★

"Der Rundgang mit Simona war fantastisch. Sie sprich sehr gut deutsch und repräsentiert die Freundlichkeit und Offenheit der Menschen hier in Castellamare di Stabia. Sie hat uns in der Stadt herumgeführt, über Land und Leute berichtet und uns versteckte Ecken und Winkel der Stadt gezeigt.

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

Besonders schön war der Besuch einer lokalen traditionellen Bäckerei und dem Terracottakunsthandwerksgeschäft Vanacore. Danke Simona!"

GetYourGuide Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Il tour con Simona è stato fantastico. Parla molto bene tedesco e rappresenta la cordialità e l'apertura delle persone qui a Castellammare di Stabia. Ci ha accompagnati in giro per la città, raccontandoci il territorio e la sua gente, e ci ha mostrato angoli nascosti. Particolarmente piacevoli sono state la visita a un panificio tradizionale locale e alla bottega artigiana di terracotta Vanacore. Grazie, Simona!"

"The tour with Simona was fantastic. She speaks excellent German and embodies the friendliness and openness of the people here in Castellammare di Stabia. She showed us around the town, shared insights about the local area and its people, and took us to hidden nooks and crannies. The visits to a traditional local bakery and the Vanacore terracotta craft shop were particularly delightful. Thank you, Simona!"

"El tour con Simona fue fantástico. Habla alemán muy bien y representa la amabilidad y la apertura de la gente de Castellammare di Stabia. Nos enseñó la ciudad, nos habló de la zona y de sus habitantes y nos llevó a rincones escondidos. Fueron especialmente agradables las visitas a una panadería tradicional local y al taller artesanal de terracota Vanacore. ¡Gracias, Simona!"

"La visite avec Simona était fantastique. Elle parle très bien allemand et incarne la gentillesse et l'ouverture des habitants de Castellammare di Stabia. Elle nous a fait découvrir la ville, nous a parlé de la région et de ses habitants et nous a montré des coins cachés. Les visites d'une boulangerie traditionnelle locale et de l'atelier artisanal de terre cuite Vanacore ont été particulièrement agréables. Merci, Simona !"

"Der Rundgang mit Simona war fantastisch. Sie sprich sehr gut deutsch und repräsentiert die Freundlichkeit und Offenheit der Menschen hier in Castellamare di Stabia. Sie hat uns in der Stadt herumgeführt, über Land und Leute berichtet und uns versteckte Ecken und Winkel der Stadt gezeigt. Besonders schön war der Besuch einer lokalen traditionellen Bäckerei und dem Terracottakunsthandwerksgeschäft Vanacore. Danke Simona!"

"O passeio com Simona foi fantástico. Ela fala alemão muito bem e representa a simpatia e a abertura das pessoas de Castellammare di Stabia. Mostrou-nos a cidade, falou-nos da região e dos seus habitantes e levou-nos a recantos escondidos. Foram especialmente agradáveis as visitas a uma padaria tradicional local e à oficina de artesanato em terracota Vanacore. Obrigado, Simona!"

Pieter

★ ★ ★ ★ ★

"We had the pleasure of joining a 3-hour evening tour in Castellammare di Stabia, and it was one of the highlights of our trip. Our local guide was absolutely amazing and knew his city better than anyone could imagine… His passion and pride for Castellammare di Stabia were contagious, and he made us see the city through the eyes of someone who truly loves it."

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

Throughout the tour, he took us to wonderful hidden gems, offering delicious local bites along the way and showing us breathtaking viewpoints that we would never have discovered on our own. Beyond the beautiful scenery, he shared fascinating stories, traditions, and cultural insights that brought the history and character of the city to life. The experience felt authentic, personal, and incredibly welcoming. Thanks to our guide's enthusiasm and deep knowledge, we left with a genuine appreciation for Castellammare di Stabia and its unique charm. We highly recommend this tour to anyone looking for an unforgettable and immersive local experience.

GetYourGuide Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Abbiamo avuto il piacere di partecipare a un tour serale di 3 ore a Castellammare di Stabia ed è stato uno dei momenti più belli del nostro viaggio. La nostra guida locale era straordinaria e conosceva la città in modo incredibile. La sua passione e il suo orgoglio erano contagiosi e ci ha fatto vedere Castellammare attraverso gli occhi di chi la ama davvero. Ci ha accompagnati alla scoperta di luoghi nascosti, sapori locali e punti panoramici che non avremmo mai trovato da soli. Ha condiviso storie, tradizioni e aspetti culturali capaci di dare vita alla storia e al carattere della città. L'esperienza è stata autentica, personale e accogliente. Grazie al suo entusiasmo e alla sua profonda conoscenza, siamo partiti con un sincero apprezzamento per Castellammare di Stabia e il suo fascino unico. Consigliamo vivamente questo tour a chi cerca un'esperienza locale indimenticabile e coinvolgente."

"We had the pleasure of joining a 3-hour evening tour in Castellammare di Stabia, and it was one of the highlights of our trip. Our local guide was absolutely amazing and knew his city better than anyone could imagine. His passion and pride for Castellammare di Stabia were contagious, and he made us see the city through the eyes of someone who truly loves it. Throughout the tour, he took us to wonderful hidden gems, offering delicious local bites along the way and showing us breathtaking viewpoints that we would never have discovered on our own. Beyond the beautiful scenery, he shared fascinating stories, traditions, and cultural insights that brought the history and character of the city to life. The experience felt authentic, personal, and incredibly welcoming. Thanks to our guide's enthusiasm and deep knowledge, we left with a genuine appreciation for Castellammare di Stabia and its unique charm. We highly recommend this tour to anyone looking for an unforgettable and immersive local experience."

"Tuvimos el placer de participar en un tour nocturno de 3 horas por Castellammare di Stabia y fue uno de los mejores momentos de nuestro viaje. Nuestro guía local fue extraordinario y conocía su ciudad de manera increíble. Su pasión y orgullo eran contagiosos y nos hizo ver la ciudad con los ojos de quien realmente la ama. Nos llevó a rincones ocultos, nos ofreció deliciosos sabores locales y nos mostró miradores que nunca habríamos descubierto solos. También compartió historias, tradiciones y aspectos culturales fascinantes. La experiencia fue auténtica, personal y muy acogedora. Recomendamos este tour a cualquiera que busque una experiencia local inolvidable e inmersiva."

"Nous avons eu le plaisir de participer à une visite de 3 heures en soirée à Castellammare di Stabia, et ce fut l'un des temps forts de notre voyage. Notre guide local était exceptionnel et connaissait sa ville d'une manière incroyable. Sa passion et sa fierté étaient contagieuses. Il nous a conduits vers des trésors cachés, des saveurs locales et des points de vue que nous n'aurions jamais découverts seuls, tout en partageant des histoires, des traditions et des éclairages culturels fascinants. L'expérience était authentique, personnelle et très accueillante. Nous recommandons vivement cette visite à ceux qui recherchent une expérience locale inoubliable et immersive."

"Wir hatten das Vergnügen, an einer dreistündigen Abendtour durch Castellammare di Stabia teilzunehmen, und sie war einer der Höhepunkte unserer Reise. Unser lokaler Guide war großartig und kannte seine Stadt unglaublich gut. Seine Leidenschaft und sein Stolz waren ansteckend. Er zeigte uns verborgene Orte, lokale Spezialitäten und atemberaubende Aussichtspunkte, die wir allein nie entdeckt hätten, und erzählte faszinierende Geschichten, Traditionen und kulturelle Hintergründe. Das Erlebnis war authentisch, persönlich und herzlich. Wir empfehlen diese Tour allen, die ein unvergessliches und intensives lokales Erlebnis suchen."

"Tivemos o prazer de participar num tour noturno de 3 horas por Castellammare di Stabia e foi um dos melhores momentos da nossa viagem. O nosso guia local foi extraordinário e conhecia a cidade de forma incrível. A sua paixão e orgulho eram contagiantes. Levou-nos a lugares escondidos, apresentou-nos sabores locais e mostrou-nos miradouros que nunca teríamos descoberto sozinhos, partilhando também histórias, tradições e aspetos culturais fascinantes. A experiência foi autêntica, pessoal e muito acolhedora. Recomendamos este tour a quem procura uma experiência local inesquecível e envolvente."

Daniel

★ ★ ★ ★ ★

"What an incredible trip. Nando was so friendly and funny and Castellammare is a raw gem. If you're in Naples and Pompeii, you now have to add a day in Castellammare di Stabia!

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

Off the tourist path, you really get a local perspective on life, history and beauty, not to mention some great snacks as well!"

GetYourGuide Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Che viaggio incredibile. Nando è stato davvero cordiale e divertente e Castellammare è un gioiello autentico, ancora tutto da scoprire. Se siete a Napoli e Pompei, dovete aggiungere una giornata a Castellammare di Stabia! Lontano dai percorsi turistici, si scopre davvero un punto di vista locale sulla vita, la storia e la bellezza, senza dimenticare gli ottimi assaggi!"

"What an incredible trip. Nando was so friendly and funny and Castellammare is a raw gem. If you're in Naples and Pompeii, you now have to add a day in Castellammare di Stabia! Off the tourist path, you really get a local perspective on life, history and beauty, not to mention some great snacks as well!"

"Qué viaje tan increíble. Nando fue muy amable y divertido, y Castellammare es una joya auténtica aún por descubrir. Si estáis en Nápoles y Pompeya, ahora tenéis que añadir un día en Castellammare di Stabia. Lejos de las rutas turísticas, se descubre una perspectiva verdaderamente local de la vida, la historia y la belleza, sin olvidar los deliciosos aperitivos."

"Quel voyage incroyable. Nando était très sympathique et drôle, et Castellammare est un joyau authentique encore préservé. Si vous êtes à Naples et à Pompéi, vous devez désormais ajouter une journée à Castellammare di Stabia. Loin des circuits touristiques, on découvre un véritable regard local sur la vie, l'histoire et la beauté, sans oublier les délicieux encas."

"Was für ein unglaublicher Ausflug. Nando war sehr freundlich und lustig, und Castellammare ist ein authentisches, noch unentdecktes Juwel. Wenn ihr Neapel und Pompeji besucht, solltet ihr jetzt auch einen Tag in Castellammare di Stabia einplanen. Abseits der Touristenpfade erhält man eine echte lokale Perspektive auf das Leben, die Geschichte und die Schönheit – ganz zu schweigen von den köstlichen Snacks."

"Que passeio incrível. O Nando foi muito simpático e divertido, e Castellammare é uma joia autêntica ainda por descobrir. Se estiverem em Nápoles e Pompeia, devem agora acrescentar um dia em Castellammare di Stabia. Fora dos percursos turísticos, descobre-se uma verdadeira perspetiva local sobre a vida, a história e a beleza, sem esquecer os deliciosos petiscos."

Vanina

★ ★ ★ ★ ★

"We were staying in Pompeii and wanted to get to know Castellammare di Stabia because we had seen the castle on the cliff while passing by from our car. Our guide Nando gave us the absolute local experience - meeting points, history of the city, reasons why certain places carry their specific names,

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

food recommendations and so much more. We specifically enjoyed the long slow walk around the city, enhanced by the smell of the Mediterranean Sea. The perfect tour guide for our last day in Italy. Nobody could’ve done the tour better than our guide. Thank you Nando!"

Tripadvisor Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Soggiornavamo a Pompei e volevamo conoscere Castellammare di Stabia perché avevamo visto il castello sulla scogliera passando in auto. La nostra guida Nando ci ha fatto vivere un'esperienza locale autentica: punti di ritrovo, storia della città, motivi per cui alcuni luoghi portano nomi specifici, consigli gastronomici e molto altro. Abbiamo apprezzato in particolare la lunga e tranquilla passeggiata per la città, resa ancora più piacevole dal profumo del Mar Mediterraneo. La guida perfetta per il nostro ultimo giorno in Italia. Nessuno avrebbe potuto condurre il tour meglio della nostra guida. Grazie, Nando!"

"We were staying in Pompeii and wanted to get to know Castellammare di Stabia because we had seen the castle on the cliff while passing by from our car. Our guide Nando gave us the absolute local experience - meeting points, history of the city, reasons why certain places carry their specific names, food recommendations and so much more. We specifically enjoyed the long slow walk around the city, enhanced by the smell of the Mediterranean Sea. The perfect tour guide for our last day in Italy. Nobody could’ve done the tour better than our guide. Thank you Nando!"

"Nos alojábamos en Pompeya y queríamos conocer Castellammare di Stabia porque habíamos visto el castillo en el acantilado al pasar en coche. Nuestro guía Nando nos hizo vivir una experiencia totalmente local: puntos de encuentro, historia de la ciudad, motivos por los que ciertos lugares tienen sus nombres, recomendaciones gastronómicas y mucho más. Disfrutamos especialmente del largo y tranquilo paseo por la ciudad, realzado por el aroma del mar Mediterráneo. El guía perfecto para nuestro último día en Italia. Nadie podría haber hecho el tour mejor que nuestro guía. ¡Gracias, Nando!"

"Nous séjournions à Pompéi et voulions découvrir Castellammare di Stabia après avoir aperçu le château sur la falaise depuis notre voiture. Notre guide Nando nous a offert une expérience locale complète : lieux de rencontre, histoire de la ville, origine des noms de certains endroits, recommandations culinaires et bien plus encore. Nous avons particulièrement apprécié la longue promenade tranquille dans la ville, sublimée par le parfum de la mer Méditerranée. Le guide parfait pour notre dernier jour en Italie. Personne n'aurait pu mieux conduire cette visite. Merci, Nando !"

"Wir wohnten in Pompeji und wollten Castellammare di Stabia kennenlernen, weil wir bei der Vorbeifahrt mit dem Auto das Schloss auf der Klippe gesehen hatten. Unser Guide Nando bot uns ein rundum authentisches lokales Erlebnis: Treffpunkte, Stadtgeschichte, die Herkunft bestimmter Ortsnamen, kulinarische Empfehlungen und vieles mehr. Besonders genossen wir den langen, entspannten Spaziergang durch die Stadt, begleitet vom Duft des Mittelmeers. Der perfekte Guide für unseren letzten Tag in Italien. Niemand hätte die Tour besser führen können. Danke, Nando!"

"Estávamos hospedados em Pompeia e queríamos conhecer Castellammare di Stabia porque tínhamos visto o castelo na falésia ao passar de carro. O nosso guia Nando proporcionou-nos uma experiência local completa: pontos de encontro, história da cidade, motivos pelos quais certos lugares têm nomes específicos, recomendações gastronómicas e muito mais. Gostámos especialmente do longo e tranquilo passeio pela cidade, realçado pelo aroma do mar Mediterrâneo. O guia perfeito para o nosso último dia em Itália. Ninguém poderia ter conduzido melhor o passeio. Obrigado, Nando!"

Rosen

★ ★ ★ ★ ★

"During our trip to Italy we decided to book this tour with Nando to learn more about Castellammare di Stabia. We were absolutely delighted with how it went!

Continua a leggereRead moreSeguir leyendoLire la suiteWeiterlesenContinuar a ler Mostra menoShow lessMostrar menosAfficher moinsWeniger anzeigenMostrar menos

Nando was a great guide since he grew up in the city and he showed us Castellammare the way he knows and loves it. Besides the historical facts, he walked with us through the streets while explaining how living there looks like. I loved walking the port area with the sun setting above the sea and also enjoying local grown watermelon with the group. For the hours of the tour, I felt like I was a part of Castellammare di Stabia. It was so authentic and immersive. Thank you Nando!"

Tripadvisor Verified review
TraduciTranslateTraducirTraduireÜbersetzenTraduzir

"Durante il nostro viaggio in Italia abbiamo deciso di prenotare questo tour con Nando per conoscere meglio Castellammare di Stabia. Siamo rimasti davvero entusiasti di come è andata! Nando è stato un'ottima guida: essendo cresciuto in città, ci ha mostrato Castellammare nel modo in cui la conosce e la ama. Oltre ai fatti storici, ha camminato con noi per le strade spiegandoci com'è vivere lì. Ho adorato passeggiare nella zona del porto con il sole che tramontava sul mare e gustare con il gruppo l'anguria coltivata localmente. Durante le ore del tour mi sono sentito parte di Castellammare di Stabia. È stata un'esperienza autentica e coinvolgente. Grazie, Nando!"

"During our trip to Italy we decided to book this tour with Nando to learn more about Castellammare di Stabia. We were absolutely delighted with how it went! Nando was a great guide since he grew up in the city and he showed us Castellammare the way he knows and loves it. Besides the historical facts, he walked with us through the streets while explaining how living there looks like. I loved walking the port area with the sun setting above the sea and also enjoying local grown watermelon with the group. For the hours of the tour, I felt like I was a part of Castellammare di Stabia. It was so authentic and immersive. Thank you Nando!"

"Durante nuestro viaje a Italia decidimos reservar este tour con Nando para conocer mejor Castellammare di Stabia. ¡Quedamos absolutamente encantados con la experiencia! Nando fue un gran guía: como creció en la ciudad, nos mostró Castellammare tal como la conoce y la ama. Además de los datos históricos, caminó con nosotros por las calles explicándonos cómo es vivir allí. Me encantó pasear por la zona del puerto con el sol poniéndose sobre el mar y disfrutar con el grupo de sandía cultivada localmente. Durante las horas del tour me sentí parte de Castellammare di Stabia. Fue una experiencia auténtica e inmersiva. ¡Gracias, Nando!"

"Pendant notre voyage en Italie, nous avons décidé de réserver cette visite avec Nando pour mieux connaître Castellammare di Stabia. Nous avons été absolument ravis de son déroulement ! Nando était un excellent guide : ayant grandi dans la ville, il nous a montré Castellammare telle qu'il la connaît et l'aime. Au-delà des faits historiques, il a parcouru les rues avec nous en nous expliquant à quoi ressemble la vie locale. J'ai adoré me promener dans le quartier du port au coucher du soleil et déguster avec le groupe une pastèque cultivée sur place. Pendant les heures de visite, je me suis senti faire partie de Castellammare di Stabia. L'expérience était authentique et immersive. Merci, Nando !"

"Während unserer Italienreise beschlossen wir, diese Tour mit Nando zu buchen, um Castellammare di Stabia besser kennenzulernen. Wir waren vom Verlauf absolut begeistert! Nando war ein großartiger Guide: Da er in der Stadt aufgewachsen ist, zeigte er uns Castellammare so, wie er es kennt und liebt. Neben historischen Fakten ging er mit uns durch die Straßen und erklärte, wie das Leben dort aussieht. Besonders schön fand ich den Spaziergang am Hafen bei Sonnenuntergang und die gemeinsam genossene Wassermelone aus lokalem Anbau. Während der Tour fühlte ich mich als Teil von Castellammare di Stabia. Das Erlebnis war authentisch und intensiv. Danke, Nando!"

"Durante a nossa viagem a Itália, decidimos reservar este passeio com Nando para conhecer melhor Castellammare di Stabia. Ficámos absolutamente encantados com a experiência! Nando foi um excelente guia: como cresceu na cidade, mostrou-nos Castellammare tal como a conhece e ama. Para além dos factos históricos, caminhou connosco pelas ruas e explicou como é viver ali. Adorei passear pela zona do porto com o sol a pôr-se sobre o mar e saborear com o grupo melancia cultivada localmente. Durante as horas do passeio, senti-me parte de Castellammare di Stabia. Foi uma experiência autêntica e envolvente. Obrigado, Nando!"

Insight

Castellammare: una città da guardare con occhi nuovi.

Castellammare: a city to see with fresh eyes.

Dalle radici dell’Ager Stabianus alla Castellammare del Novecento, fino alla città di oggi: una mappa, un filmato storico e i racconti social per scoprire il territorio e chi lo vive.

From the roots of the Ager Stabianus to twentieth-century Castellammare and the city today: a map, a historic film and social stories to discover the area and its people.

Tabula Peutingeriana — Campania, Stabiae
La Campania nella Tabula Peutingeriana. Riproduzione di una carta del mondo romano, tramandata in una copia medievale del 1200 circa, basata su un modello tardoantico.

Ager Stabianus: un territorio, tante storie.

Tra il I secolo a.C. e il I secolo d.C., Stabiae e il suo ager univano ville sul golfo e campagne coltivate. L’eruzione del Vesuvio del 79 d.C. ne lega la storia a Pompei, Ercolano e alla villa romana di Positano. Gli scavi, iniziati nel 1749, e il Museo Libero D’Orsi alla Reggia di Quisisana raccontano oggi il mondo di Villa San Marco e Villa Arianna.

Da Castellammare di Stabia, il paesaggio continua tra i mulini di Gragnano, le colline di Lettere e la pianura verso Angri. Il castello di Lettere, nato nel X secolo a difesa del Ducato di Amalfi, racconta il legame tra entroterra e costa.

Da queste radici, il viaggio si allarga a Napoli e alle isole di Capri, Ischia e Procida, e segue la costa da Sorrento a Positano e Amalfi. Territori diversi da conoscere attraverso il mare, gli incontri, i sapori e le tradizioni di chi li vive.

Ville e campagne Vie e borghi Tradizioni locali

Dal turismo delle acque alla città contemporanea

From water tourism to the contemporary city

Castellammare ha una memoria lunga: Stabiae romana, sorgenti, terme, cantieri navali, Reggia di Quisisana, lungomare e quartieri popolari. Nel tour non facciamo una lezione: usiamo questa memoria per capire cosa si vede camminando oggi, cosa è rimasto e cosa sta cambiando.

Castellammare has a long memory: Roman Stabiae, springs, thermal heritage, shipyards, Quisisana Palace, seafront and popular neighbourhoods. We do not present it as a lecture, but as lived experience: what it means to walk through it today, what remains and what is changing.

Scavi di Stabiae Città delle acque Cantieri navali
La Castellammare di oggi, condivisa giorno dopo giorno. Today's Castellammare, shared day by day.

Lo splendore di oggi, raccontato sui social

Today's beauty, shared on social media

Accanto alla memoria storica c'è la Castellammare viva di oggi: mare, luce, eventi, dettagli urbani e vita di quartiere. Visit Castellammare è un progetto indipendente curato da volontari stabiesi: su Instagram e TikTok raccoglie scorci e momenti della città, mostrando una bellezza che spesso si nota meglio quando viene condivisa.

Alongside its historical memory, there is today's living Castellammare: sea views, urban details, light, neighbourhoods, events and images that show the city in the present. Visit Castellammare is an independent project, run for years by local volunteers who love their city: on Instagram and TikTok it shares this contemporary point of view, bringing out a beauty that is often easier to recognise when it is seen together.

Castellammare oggiCastellammare today Scorci condivisiShared views Vita cittadinaCity life
Chi siamo
About us

Il progetto nasce da una cosa semplice: far scoprire Castellammare in modo autentico. Siamo i co-founder di Stabiae Tour e curiamo il progetto, le experience e il rapporto con il territorio.

The project began with a simple idea: helping visitors discover an authentic Castellammare. We are the co-founders of Stabiae Tour and curate the project, its experiences and its relationship with the local area.

Ferdinando Catania
Co-founder

Ferdinando Catania

Ingegnere elettronico, viaggiatore e stabiese sempre legato alle proprie radici. Ama vedere Castellammare attraverso gli occhi di chi la scopre per la prima volta.

Electronic engineer, traveller and Stabian deeply connected to his roots. He loves seeing Castellammare through the eyes of people discovering it for the first time.

Leggi la storia completaRead full story

Da anni vive lontano dalla sua città, ma ogni ritorno diventa un’occasione per accompagnare amici tra vicoli, scorci e luoghi del cuore. Da lì nasce il desiderio di condividere Castellammare con viaggiatori curiosi, in modo semplice e autentico.

He has lived away from his hometown for years, but every return becomes a chance to accompany friends through alleys, views and favourite places. That is where the desire to share Castellammare with curious travellers began.

Ciro Moragas
Co-founder

Ciro Moragas

Psicologo, appassionato di musica, moto e Castellammare. Le sue radici passano dal centro antico, dall’Acqua della Madonna e dal quartiere San Marco.

Psychologist, passionate about music, motorbikes and local territory. His roots run through the old town, Acqua della Madonna and San Marco district.

Leggi la storia completaRead full story

Nel suo lavoro ascolta le persone e valorizza le risorse di ciascuno. Porta lo stesso sguardo nella città: ascoltare, capire, collegare luoghi e persone, facendo emergere una Castellammare quotidiana fatta di relazioni e memoria.

In his work he listens to people and values each person’s resources. He brings the same approach to the city: listening, understanding, connecting places and people, while highlighting a deep everyday Castellammare.

Mediterranean Breeze Brano strumentale di DesiFreeMusic, scelto per un'atmosfera mediterranea, luminosa e non invasiva. Usato sotto Pixabay Content License.